CEO Jeff Glueck explains how the company's virtual map could be used for personalized customer experiences in the future.